it('should display error when TwainService fails', fakeAsync(() => {
  // observable error after delay
  const q$ = cold('---#|', null, new Error('TwainService test failure'));
  getQuoteSpy.and.returnValue( q$ );

  fixture.detectChanges(); // ngOnInit()
  expect(quoteEl.textContent).toBe('...', 'should show placeholder');

  getTestScheduler().flush(); // flush the observables
  tick();                     // component shows error after a setTimeout()
  fixture.detectChanges();    // update error message

  expect(errorMessage()).toMatch(/test failure/, 'should display error');
  expect(quoteEl.textContent).toBe('...', 'should show placeholder');
}));