// observable.ts
export class Observable‹T› {
    // ... still no implementation ...
}

declare global {
    interface Array‹T› {
        toObservable(): Observable‹T›;
    }
}

Array.prototype.toObservable = function () {
    // ...
}